まず前回記事の余談
南アフリカのおみやげの紅茶をもらったとき
姑「お茶や、お茶やって言うたはったで」
と、言うのです。
でも姑は、耳が聞こえにくいので、たぶん
紅茶の”こ”が、聞こえてないように思うのです。
それで・・・
姑「これ日本茶やんなぁ」
夫「なんで海外のみやげが、日本茶やねん、紅茶に決まってるやろ
箱の絵も紅茶やろが」
姑「ほに、紅茶やな、お茶やお茶やって言わはるから日本茶かと思うた」
さらら「海外で日本茶を買う人は、いて無いと思いますが・・・」
という声は、聞いていない姑
そして次の日、夫と私が、食べているマカロニグラタンを見て
姑「この中にうどん入ってんねんやろ」
夫「なんでうどんやねん」
姑「うどんと違うの?」
面倒くさくなった夫「そうやそうや」
姑「そうやんなぁ〜」(ちょっと自慢げ)
自分の世界で生きています
|