韓国のお土産は韓国海苔！でした（定番(^^;)）
韓国海苔の袋を見て
姑「読める字ないか、よ〜見たけど、一個もなかったわ、韓国の字は難しいなぁ〜」
以前にも・・・
姑「韓国は字は全然分かれへんなぁ。世界で一番難しい文字と違うか？」
さらら「日本の ひらがな、カタカナと一緒やと思うけど」
姑「ひらがな、カタカナは簡単やん〜」
さらら「それは自分が使てるからでアジアから離れたアメリカやヨーロッパの人にはハングルと、ひらがな、カタカナの区別も付けへんと思うよ」
姑「そんなもんかなぁ・・・・」
地球は自分を中心に回っていると思っている姑にとって世界から見た日本なんて考えたこともないようです(^^)
|
