今年の夏、姑の姪が、カナダから来ていたこともあって・・・
姑「カナダに年賀状出したいねんけど、どうやって書いたらええのん?」
と、アルファベットで書かれたカナダの住所を見せます。
さらら「その通り〜書いたらええねんけど、そのハガキ(年賀ハガキ)やったら料金が足らんよ」
姑「そしたら足らん分、切手貼ったらええねんやろ」
さらら「そうやけど、カナダに年賀状っていう習慣ないし、1月1日に届けてくださいっていうのは無理やからね」
姑「え〜〜!カナダに年賀状の習慣が、無いのん!!」
さらら「カナダに出すんやったらクリスマスカードの方がええと思うけど」
姑「あ〜〜あ〜クリスマスカード・・・。そうかクリスマスの方が盛んやってんなぁ〜」
と、いうことで、カナダへ年賀状を出すのは諦めたようです。
|