ブログランキング・にほんブログ村へ

にほんブログ村 家族ブログへ

にほんブログ村 家族ブログ 舅・姑・小姑へ


ニックネーム:さら
年齢:50代
都道府県:大阪府
同居して20年。結婚して30年という節目の年に88歳の天寿を全うして姑は、旅立って逝きました。

»くわしく見る

バイオグラフィー
2006年01月07日(土)
ハンドクリーム
何年か前の冬ことです。
姑「足の裏がカサカサするねんけど、どうしたらええ?」
と聞いてきたので買い置きしてあったハンドクリームを
さらら「これ手に塗るのやけど足の裏でも効果があるから使こてみたら」
と言って渡しました。

2,3日して
姑「あの足に塗るクリーム、ほんまにええわ〜足の裏ツルツルやよ〜。
手もカサカサするねんけど手に塗るのあれへんかなぁ」
さらら「へ??・・・ 今、足に塗ってるの”ハンドクリーム”やねんけど」
姑「え?ハンドクリームって?」
さらら「手のクリーム」
姑「え〜〜〜!あれ”手”にも使えんの〜!」
さらら「容器に”手”の絵も描いたったしぃ”ハンドクリーム”って書いてなかったかなぁ?」
姑「ハンド、ハンド・・・ハンドって”手”のことやねぇ。へぇ〜手にも使えるんや〜」
さらら「手に使うんです・・・」

2006-01-07 01:10 | 記事へ | コメント(5) |
| |
うちの息子はハンドクリームをリップクリームがわりに使ってます(笑)
さららさんちのお姑さんと違うのは、それが本来、手に塗るものだと分かってる事かな?(笑)
でも、やってる事は大して変わりません(^^;
英語はちょっと難しかったですかね^^;
うちの子は、ハンドクリームをおしりにぬっています。
KENが、どうもちょっとアレルギー体質のようで、お尻がすぐかさつくんです。
かく言う私も、足のかかとがガサガサなんです。
手に塗るついでにと思いながら、靴下やタイツをはいてしまうと
つい、塗るのを忘れて・・・
お風呂上りに、塗る習慣つけなきゃ・・・
すだちさん、
え〜〜リップクリーム代わりですか!
口に入っても大丈夫なんでしょうか?というか味はないのかしら?(^^;)

piccoroさん、
私も足のかかとに塗ってますよ〜。
寝る前、靴下を脱いだときに塗るようにしています。
冬は、どうしてもガザガザになりやすいですからハンドクリームは必需品です(^^)
ハンドクリームというより、「足に塗るクリーム」が「ハンドクリーム」って名前だとインプットされたんでしょうか?
 多分、名前は深く考えていないかも。
だって、クリームって手でぬるものでしょう?
 昔、うちの子供は、猫の缶詰は、猫の絵が描いてあるので「猫の肉」の缶詰だと思ってたらしいです(こ・・こわ・・!)
 あれは猫が食べるんやって説明したら、ものすごくびびってた。共食いだと思ったかも・・。4歳くらいの時ですが・・・。 
らんさん、
商品名は全然気にしてなかったでしょうね(^^;)
足に塗るものと思いこんでましたから。

4歳だと、本人は何でもわかっているつもりで、そういう勘違いをいっぱいしながら育ってゆくんですよね(^^)
コメントを記入  
お名前(必須)
 
パスワード:
 
メール:
 
URL:
 
非公開:  クッキーに保存: 
※非公開にチェックを入れると、管理者のみにコメントが届きます。
ブログの画面には表示されません。
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク